[日劇有感] 抹不掉的記憶-我的故鄉：中國「遙遠的牽絆」

名稱：遙遠的牽絆
年分：2009春 (放送終了)
電視臺：日本放送協會NHK
類型：家國情懷、親情、劇情
CAST：鈴木杏、王宗堯、胡兵、森下愛子、加籐健一等
視聽率:8.6_7.6_6.2_7.7_7.8_8.4(終)

中日合作劇集，新鮮的感覺
由於此劇是講述二戰遺孤因意外未能在那時逃返日本，及後在中國定居過童年的事。女兒(鈴木杏)因在中國留學讀書，籍此難得的機會得已從父親年輕時寫的日記中瞭解到當時父親作為日本人卻在中國生活，那個時期對民族矛盾、不安和對「家國」的理解。因此，這部劇有一半主役都是中國人，王宗堯、胡兵等都是大家熟悉的，這次「中日演員產生的化學作用」也是此劇的一大特色。

民族矛盾與誇國誇地域的牽絆
說起中日兩國關係，大家可能想到二戰時的辛酸史，而城戶幹就是在這個亂世中成長的一個命運人物。小時因為戰爭在中國與父親失散的他，被一家中國民家收養了，養母付淑琴(岳秀清)對這個撿回來的孩子如珠如寶，年少時辛苦的日子一步步的涯過了，日子過去，一臉白髮的母親終於見到兒子有所成就，可以出城到高中，還因為他勤奮用功，大有機會升讀中國首屈一指的頭幾間大學學府，可卻因為申請考試時填了自己是「日本」的國籍，使得兩次升學的機會都落空，即使成績已經過了取錄線，但當時因為中日關係還處於一個很緊張的階段，對民族很看重的當時來說，在那部分寫了最不應該寫的兩個字...

不屈不撓，勇敢承認自身國籍
「我有因為是日本人而害過你們嗎？」，當時的城戶幹很氣忿，正在申請出國返回家鄉日本的他，因為中國政府對自己的嚴格監視使得自己幾近崩潰，唯在工作地方交的中國朋友吳立政和周德義干膽雙照，一直視城為最要好的朋友，就正如他們說；「朋友就是朋友，不會因為不同國家而有所分別的」，深深感動著城。城多年來一直不斷地寄信到日本，希望當地有關部門能協助尋找親父，終於願望成真，經過中國政府多年來的監察審核後獲批准回國，可看到即將孤獨的母親，呆呆地坐在車站送別自己，那種想留下卻又不得不回祖國的心情，痛苦異常...

女兒從父親的故鄉深入理解父親的過去
主角久枝(鈴木杏)有機會在中國留學，並受到同校的劉城(胡兵)照顧，在中國生活學習的他，每晚都看父親留給自己看的日記，一頁一頁，對父親幼時的點點滴滴，父親對自己民族的種種痛苦，都深深感受到了，在不斷追逐父親過去的同時，久枝也一點點地成長著...

後記：中日之間的民族矛盾、戰爭的禍害
城戶幹的辛酸過去離不開戰爭所帶來的各種痛苦，如果不是二戰，日子可能未必會過得這麼苦，戰爭所造成對人類的創痛，是永不能磨滅的，不管是否開戰的一方，人民都是最大的犧牲者，所以我們看到城戶久枝在原作中提到希望大家銘記著戰爭給人類帶來的種種，祈求戰爭不要再來。究竟當時城戶幹所選的日本國籍有沒有錯？只有他自己才知道，但可以肯定的一點是，他對自己是日本人的一個事實，在當時這個敏感的環境中，還是勇敢的接受了...

評分：6/10 真人真事改篇，中日合作的一部日劇，對歷史民族情懷有興趣的你，不妨一看